单词stable door
un.: 带小门的门
网络: 稳定门图片
马厩式两截门（上下两部分可分别开关）:
a door which is divided into two parts so that the top part can be left open while the bottom part is kept shut
马跑了才去关厩门；贼走关门，为时已晚:
to try to prevent or avoid loss or damage when it is already too late to do so
带小门的门
The stable door is locked too late . In a mystery thriller the door creaks .
在一个另人毛骨悚然的神秘的事物中，门吱吱作响。
Then, with a second key he opened the stable door and led the horse away.
然后，利用第二条钥匙来打开马厩并把马儿带走。
The cook is sure that she then saw the stranger trying to open the stable door.
厨子肯定她之后看到那个陌生人尝试打开马厩的门。
They could take the horse that was nearest the stable door. Or, they could not take any horse at all.
他们只能带走离马棚的门最近的马，否则，就别带走任何一匹马。
Lock the stable door after the horse has bolted. Lock the barn door after the horse is out.
字面意思：马脱缰之后才锁马厩。
Lock the stable door after the horse is stolen.
马被偷后才锁上马厩门——亡羊补牢。
It"s too late to shut the stable door after the horse has been stolen.
马已被窃，再关好马厩，时已为迟。
It is too late to shut the stable door after the horse has bolted.
等到马儿跑掉才关门，为时已晚。亡羊补牢，后悔已晚。
Lock the stable door before the steed is stolen.
马未偷走前，厩门先锁上。
To shut the stable door when the steed is stolen.
亡羊补牢，贼去关门。